فرقۀ رجوی در حضیض انزوایش در محله های حلب سوریه «مقاومت»! می کند!!

فرقۀ رجوی در حضیض انزوایش در محله های حلب سوریه «مقاومت»! می کند!!

قربانعلی حسین نژاد، پیوند رهایی، پاریس، پانزدهم ژانویه 2016:… فرقۀ رجوی در حضیض انزوا در میان ایرانیان و رسانه های ایرانی اپوزیسیون خارج کشور و حتی رسانه های معتبر خارجی که دیگر هیچگونه انعکاسی از آنها نمی دهند و خود سردمداران فرقه نیز از ترس سؤالات بی جواب خبرنگاران و مردم جرأت ظهور در عرصۀ این رسانه ها را ندارند دست به دامن رسانه های محلی گروهها و دستجات تروریستی …

alerabiehپای ال سعود در چکمه های گندیده صدام. شبکه العربیه تریبون تجزیه طلبان و منافقین (مجاهدین خلق، فرقه رجوی)

مریم رجوی عربستان سعودی مزدوری تروریسممجاهدین آلت دست مخالفان ایران

لینک به منبع

فرقۀ رجوی در حضیض انزوایش در محله های حلب سوریه «مقاومت»! می کند!!

درخواست فرقه از یک رادیوی محلی اپوزیسیون سوریه که به آن در تبلیغ علیه سفر روحانی به فرانسه برای آوردن پناهندگان سوری به تجمع فرقه در پاریس کمک کند!!

نوشتۀ قربانعلی حسین نژاد عضو قدیمی و مترجم ارشد جدا شدۀ بخش روابط خارجی فرقۀ رجوی

به عکسهای زیر این مقاله نگاه کنید. فرقۀ رجوی در حضیض انزوا در میان ایرانیان و رسانه های ایرانی اپوزیسیون خارج کشور و حتی رسانه های معتبر خارجی که دیگر هیچگونه انعکاسی از آنها نمی دهند و خود سردمداران فرقه نیز از ترس سؤالات بی جواب خبرنگاران و مردم جرأت ظهور در عرصۀ این رسانه ها را ندارند دست به دامن رسانه های محلی گروهها و دستجات تروریستی از همپالگی های خودشان شده اند.

اخیرا از رادیوی «حارة الحلب» (محلۀ حلب) از مناطق سوریه در بحثی سیاسی در مورد اوضاع سوریه یکی از پادوهای مریم رجوی در پاریس به نام سنابرق زاهدی رئیس به اصطلاح کمیسیون قضائی در شورای دست ساز رجوی نیز در گوشه ای از آن شرکت داده شده است که در آن برای به مجیز گویی و تعریف و تمجید از عملیات جنایتکاران داعش در سوریه می پردازد و مسلما حتی این گروهها نیز بعد از تماسهای مکرر و التماس و درخواستهای سران فرقه بوده که او را برای دقایقی به این بحثها راه داده اند. البته قبلا هم به نوشتۀ رسانه های اپوزیسیون سوریه فرقۀ رجوی از آنها درخواست کرده بوده که پایگاهی در مرز سوریه و لبنان داشته باشد ولی آنها رد کرده بودند (سایت المسلم دو سال پیش).

همچنین طبق اخباری که از کانالهای داخلی و بریدۀ دستگاه مریم رجوی در پاریس به دستمان رسیده فرقۀ رجوی اکنون در حضیض انزوا و طرد شدگی در میان تمام محافل و جریانها و رسانه های خارجی و ایرانی بویژه در فرانسه، حالا برای کمک به آن در تجمع و تبلیغات خودش در پاریس علیه سفر روحانی به فرانسه رسانه ای به جز پیش پا افتاده ترین سایتها و تویترها و رادیوهای اپوزیسیون سوریه را پیدا نمی کندلذا دست به دامن یکی از رادیوها و تویترهای دست چندم و غیر معروف افراد عادی اپوزیسیون سوریه به نام «تونی الطائب» شده و چنانکه در عکس می بینید تویتر شخص مذکور تبلیغ یا آگهی عربی برنامۀ فرقه در آن رادیوی محلی سوری متعلق به شهر حلب را که در تویتر عربی فرقه منتشر شده و به صورت مضحکی ساعت آن را به تقلید از تلویزیونهای عربی وابسته به عربستان سعودی «به وقت مکه»!! (برای سوریهای مقیم پاریس!) برای ادعای دین و ایمان داعش مآبانه! نوشته اند منتشر کرده است و مضحکتر اینکه در این آگهی به عربی روحانی را «رهبر اعدامها» معرفی کرده است! انگار که هیچ عربی آن هم اهل سوریه نمی داند که روحانی در ایران «رهبر» نیست و این یعنی توهین به شعور مردم سوریه بعد از سالهای توهین به شعور مردم عراق.

چه کسی نمی داند که هدف فرقۀ رجوی از این شوی سیاهی لشکری مرکب از عرب و عجم و سوری و لبنانی و دیگر «عشایر انقلابی»! (بخوانید داعشی) نه اعتراض به اعدامها در ایران و علیه روحانی بلکه تنها و تنها مطرح کردن خودش به علت بی توجهی و بلکه تنفر همۀ نیروهای اپوزیسیون ایرانی خارج و داخل کشور از این فرقه می باشد و بس و گرنه اولا بار نخست که قرار بود روحانی به فرانسه بیاید و به علت حملات تروریستی در پاریس این سفر در آن موقع لغو شد چرا تظاهرات جداگانه از سایر نیروهای اپوزیسیون ایران در پاریس که قرار بود در میدان رپوبلیک صورت بگیرد اعلام کرده بود آن هم در میدان تری کادرو همراه با تظاهرات یهودیان طرفدار اسرائیل و نتن یاهو؟! ثانیا چه کسی نمی داند خود فرقۀ رجوی از همان اول طبق تزهای شخص رجوی و همپالگی های مارکسیست اپورتونیستش پایه و اساس فکری و عملی و تاکتیکی و استراتژیکی خودش را بر اعدامهای درونی و بیرونی و اساسا مجازات اعدام و ترور و تهدید به قتل یعنی اعدام حتی جدا شدگان در خیابانهای اروپا گذاشت و اعلام و تا آنجا که توان و امکان داشت اجرا کرد و بلکه به آنها افتخار هم نمود.

فرقۀ رجوی که از شرکت ایرانیان پناهنده و اپوزیسیون در تجمعهایش حتی علیه روحانی ناامید شده قصد دارد این کمبود را برای عکسبرداری و فیلمبرداری و تبلیغ و روحیه دادن به باقی ماندۀ اندک نیروهایش در عراق و آلبانی و خارجه با جمع کردن برخی پناهندگان سوریه که تعداد زیادی از آنها اخیرا در آلمان و فرانسه پناه داده شده اند جبران کند؛ از این رو آمده و یک صفحه عربی در تویتر به نام انگلیسی «Iran Arab Spring» (بهار ایران و عرب)!! بدون ترجمۀ این عنوان به عربی (برای اینکه امروزه دیگر با توجه به شکست پدیدۀ موسوم به بهار عرب و به بحران و کشتار و ویرانی کشیده شدن آن این کلمه بویژه در مطبوعات عربی فقط به طنز و تمسخر به کار برده می شود) باز کرده و به جای اسم انگلیسی آن، به عربی نوشته اند: «صفحۀ همبستگی انقلابیون ایران و عراق و سوریه و یمن و لبنان»!! که حتما منظورشان از انقلابیون عراق همان تروریستها و جنایتکاران داعشی هستند که خودشان در همان آغاز پیشرویهای داعش در عراق و تصرف موصل توسط آنان لقب «انقلابیون عراق» و «عشایر انقلابی عراق» را در سایتهای خودشان به آنها دادند (البته بعضی از این عناوین و مطالب را اکنون که کوس رسوایی داعش با جنایتها و کشتارهای وحشیانه اش زده شده از سایتهای خودشان حذف کرده اند) نمونه هایی را در لینگ و عکسهای زیر می بینید:

Sans titre1

Screenshot 2016-01-15 02.11.09

هر ایرانی یا خارجی اگر امروز به تبلیغات بیرونی فرقۀ رجوی نگاه کند و در آن لختی بیندیشد نهایت انزوا و طرد شدگی و بی پایگاهی آن در میان مردم خودش در ایران و ایرانیان خارج کشور و حتی تمام گروههای اپوزیسیون علیرغم ادعاهایش مبنی بر «تنها آلترناتیو دموکراتیک» و«مقاومدت سازمان یافته» بودن را می بیند و لمس می کند.

امروز کانالهای بیرونی و تبلیغی دستگاه فرقه ای رجوی موسوم به «سازمان مجاهدین خلق ایران (OMPI)» که هیچ پایه ای و ریشه ای در واقعیت ندارد و ساختمانش تماما روی کلمات و واژه ها و شعارهای پرطمطراق و عوامفریبانۀ توخالی و موهوم و دروغها و ادبیات و فرهنگ منحصر به خودش بنا شده است تنها و تنها منحصر به سایتها و رسانه های درون تشکیلاتی و یا بیرونی با خوانندگان و مخاطبهای انگشت شمار هوادار خودش که همان ادبیات و فرهنگ ویژۀ فرقه را دارند می باشد و از صدها نشریه و سایت و تلویزیون و رادیو و شبکه های مجازی اپوزیسیون ایران در خارج حتی یک رسانه هم نمی توان پیدا کرد که سخن مثبتی از این فرقه داشته باشد یا انعکاسی از نوشته ها و فعالیتها و اطلاعیه های آن جز به نقد و مخالفت و اعتراض و پاسخ به فحاشی ها و حملات و تهمتهایش علیه نیروها و جریانات دیگر ایرانی بویژه انبوهی شخصیتها و سیاسیون قدیمی جدا شده از این فرقه و شورای آن بدهد. فرهنگ و ادبیات تبلیغاتی و رسانه ای این فرقه کاملا با فرهنگ و ادبیات نه تنها مردم و داخل ایران بلکه حتی انبوهی گروههای اپوزیسیون ایرانی در خارج و داخل کشور بیگانه است چنانکه در هیچ یک از کشورها در مناسبتها و جشنهای ملی که ایرانیان مخالف رژیم ایران برگزار می کنند از جمله برنامه های عید نوروز که از همۀ جریانها و اقشار و پناهندگان ایرانی در آن شرکت می کنند خبری از سران و حتی افراد و اعضا و هواداران این فرقه نیست می رود (در حالیکه مریم رجوی در کریسمس و سال نوی میلادی در مراسم کلیساهای پاریس شرکت می کند!! و مثل یک مسیحی دعا هم می خواند! ولی هر گز نمی داند مسجد مسلمانان کجای پاریس قرار دارد که اقلا عید فطر و قربان هم سری به آنجا بزند!! می داند که راهش نمی دهند) برای اینکه خوب می دانند هیچ جایی حتی در میان ایرانیان مخالف رژیم هم ندارند که علت درجه یک آن علاوه بر ارتکاب اعمال تروریستی و فرقه ای در ایران و عراق همدستی آن فرقه و نیروهای نظامی صدام ساخته اش در جنگ ایران و عراق با ارتش صدام حسین در جنگ علیه کشور و میهن خودشان به مثابۀ خیانت ملی بزرگ تاریخ می باشد.

هر چند از سالهای اولیۀ دهۀ شصت که خروج پیاپی شخصیتهای جاافتادۀ سیاسی ایران مانند آقای دکتر بنی صدر اولین رئیس جمهور منتخب مردم ایران و آقای دکتر قاسملو رهبر حزب دموکرات کردستان ایران از شورای دست ساز رجوی موسوم به «شورای ملی مقاومت ایران» شروع شد سازمان مجاهدین خلق (فرقۀ رجوی) اندک اندک به سوی شخصیتهای خارجی و حمایت گرفتن از آنان کشیده شد ولی باز آن موقعها به علت اندک بقایای پایگاه خود در ایران و خارج نشریۀ داشت به نام نشریۀ هفتگی «مجاهد» که حتی در کیوسکهای فروش نشریه های خارجی در کشورهای مختلف گذاشته می شد ولی اکنون سالهاست که نشریه اش را تعطیل کرده و کاملا از ایران و ایرانی خداحافظی نموده است و تمام میتینگها و تجمعها و جشنهایش حتی برای مناسبتهای ایرانی و ملی و سازمانی را با سخنرانان خارجی آنهم اغلب از مقامات سابق و بازنشستۀ سیا و ارتش آمریکا و یا کشورهای اروپایی و عربی و شرکت کنندگان خریداری شده از جمله دانشجویان کشورهای اروپای شرقی پر می کند چرا که به جز اندک هواداران باقی ماندۀ خودش نمی تواند ایرانی جذب این تجمعهایش بکند. برای نمونه می توانید گزارش یک خبرنگار فلسطینی را که به گردهمایی مریم رجوی رهبر خارجی و ویترینی این فرقه در سالن ویلبن پاریس در ژوئن گذشته دعوت شده بود از این کنفرانس و ترکیب شرکت کنندگان آن در لینگ زیر بخوانید:

http://peyvande-rahaee.fr/index.php/typography/192-2015-07-06-12-34-20

Screenshot 2016-01-13 19.29.13

Screenshot 2016-01-15 01.28.41

Screenshot 2016-01-15 01.27.43

Screenshot 2016-01-13 19.08.44

(پایان)

***

مجاهدین خلق فرقه رجوی العربیه تروریسمفرقه رجوی،  فاحشه سیاسی (گدایی رجوی از مقامات سعودی در ازای ترور در ایران)

مریم رجوی عربستان سعودی مزدوری تروریستمدیپلماسی خیانت و وابستگی (نگاهی به یک دهه دیپلماسی باند رجوی)

مسعود رجوی عربستان سعودی فرقه رجوی، فاحشه سیاسی (گدایی رجوی از مقامات سعودی در ازای ترور در ایران)

کلمه: مجاهدین خلق؛ همچنان نماد وابستگی، خشونت و ترور

رجوی داعش عربستان سغودی صدام حسینکلمه: توصیف منافقین (فرقه رجوی) و رسانه‌های عربستان از اقدامات تروریستی داعش: حرکت انقلابی مردم مظلوم عراق!

مزدور هادی روشن روانروزنامه سعودی دست به دامان مسئول جاسوسی «منافقین» شد

بهزاد نظیری مجاهدین خلق فرقه رجویمصاحبه بهزاد نظیری با العربیه سعودی، نماینده اسیران لیبرتی در ژنو؟!

همچنین:
https://iran-interlink.org/wordpressfa/?p=22926

ترجمه ای از حرفهای دل رجوی فراری توسط مترجم سابقش

قربانعلی حسین نژاد، پیوند رهایی، سوم ژانویه ۲۰۱۶:… مگر بارها تعهد مردن ندادید؟ همانجا با آرامش خاطر و خونسردی تمام وایستید و از ترس جان به سنگر نروید که اصلا همه شان پر آب شده اند اگر بروید چون خیلی هایتان شنا بلدید ممکن است غرق نشوید و زنده بمانید پس همانجا بایستید تا کارزارهای بعدی شلیک شده به دست برادران حزب اللهی این «حقیر» و «احقر» با سوت ممتدش فرابرسد و برکله تان فرود بیاید چون تعدادی از قابهای …

مسعود رجوی و فرمان قتل های بیشترپیام مسعود رجوی به لشکرهای ارتش آزادیبخش

مجاهدین خلق فرقه رجوی تروریسمدرخواست مضحک برگرداندن ده در صد سلاح زمینه سازی برای کشتار ساکنان لیبرتی

لینک به منبع

ترجمه ای از حرفهای دل و مغز و زیر زبان رجوی فراری توسط مترجم سابقش

نوشتۀ قربانعلی حسین نژاد عضو قدیمی و مترجم ارشد جدا شدۀ بخش روابط خارجی سازمان مجاهدین (فرقۀ رجوی)

چون یکی از کارهایم سالها ترجمۀ پیامهای رجوی بود این بار هم خواستم به آن «شغل ناشریفم» ادامه داده و ترجمۀ طنزی از پیام رجوی به دنبال موشک باران ۲۹ اکتبر ۲۰۱۵ لیبرتی که گفت: «از تعداد مجروحان در تاریکی شب هنوز گزارش دقیقی نداریم. آرامش و کنترل و خونسردی خود را حفظ کنید و با هشیاری کامل آمادۀ کارزارهای بعدی باشید» به عمل بیاورم تا حرفهای واقعی نهفته در این چند کلمه اش یعنی حرفهای دل و مغز و زیر زبان حضرت امام غائب به روشنی و شفافیت مفهوم همگان گردد:

رجوی:

می بخشید که به علت تاریکی شب و نیز چون در مخفیگاهم حتی چراغ قوه هم به من نداده اند و همیشه در تاریکی به سر می برم نتوانستم بیایم و مجروحان را شمارش کنم ببینم چند نفرند تا دستور بدهم که برایشان و برای مسئولین آنها دیگ بگذارند که اصلا چرا زنده مانده اند و به تعهد با امضای خودشان که نوشته بودند مجاهد بمیرم عمل نکرده اند و نمرده اند؛ مگر من در پیام عاشورای سال گذشته چراغها را در این صحرای کربلا ولی دارای دیوارهای بتونی و نگهبانان و گشتهای خودی خاموش نکردن و نگفتم هر کس نمی خواهد بمیرد جرأت دارد بلند شود بگوید من می خواهم بروم خوب چرا آنجا بلند نشدید بگویید من نمی خواهم بمیرم می خواهم فقط مجروح بشوم که این یعنی زنده بمانم تا اگر فرصتی دست داد دربروم؛ ها؟!!! صبر کنید آرامش و کنترل و خونسردی تان را حفظ کنید که اگر غلطی کردید و با عجله و و اضطراب و از ترس جانتان بازهم زود رفتید به سنگرها و از کارزار یعنی موشکهای بعدی جان به در بردید پدرتان را در می آورم و برای تک تکتان می گویم نشست دیگ بگذارند که به چه حقی تعهد خودتان را زیر پا گذاشته و زنده ماندید؟ مگر بارها تعهد مردن ندادید؟ همانجا با آرامش خاطر و خونسردی تمام وایستید و از ترس جان به سنگر نروید که اصلا همه شان پر آب شده اند اگر بروید چون خیلی هایتان شنا بلدید ممکن است غرق نشوید و زنده بمانید پس همانجا بایستید تا کارزارهای بعدی شلیک شده به دست برادران حزب اللهی این «حقیر» و «احقر» با سوت ممتدش فرابرسد و برکله تان فرود بیاید چون تعدادی از قابهای عکس مریم رهایی در اورسوراواز همانطور خالی و بدون استفاده در انبار مانده و خاک می خورند پس برای چه مریم پول داده آنها را خریده؟ خوب برای همین روز است که باید مصرف شوند!!!… تازه هم شما و هم آن کشته ها باید خدا را شکرگزار باشند که اینجا کشته می شوید یا می میرید و آن همه تجلیل و تعریف و تمجید مثل شهید و مجاهد صدیق از شما به عمل می آید و مثل آنهایی نشدید که آن قدر داخل تشکیلات غر زدند و لغز خواندند که مجبور شدیم کلکشان را بکنیم و با قرص سیانور یا زیر شکنجه سربه نیستشان کنیم که اصلا نامی ازشان باقی نماند یا مثل آن جدا شدگان و مخالفان در خارجه نشدید که مجبور شویم به قتل و سربه نیست کردن در خیابانهای اروپا تهدیدشان کنیم و یا کتکشان بزنیم که کلی آبروریزی برایمان به بار بیاورد و آنهمه هزینه های میلیونی و زحمات مریم روی سالنها و لباسها و چهره و پوست به هدر رفته و شعارهای آزادی و میانه روی و سکولاری و دموکراسی اش زیر سؤال برود. من مرگ و میر و کشتن و کشته شدن و سر به نیست کردن و شدن و درگذشت و به رحمت خدا پیوستن و… می خواهم ولی بی سر و صدا و قابل پوشش و توجیه و تعریف و تمجید؛ و نه زنده ماندن و «خوش نشین» زندان لیبرتی و بیابان اشرف شدن یا زیرکانه نمردن و مجروح شدن!! نه آقا جون من گفتم و همه تان هم در أخر تعهدهایتان نوشتید و امضا کردید که «مجاهد بمیرم» نگفتم و ننوشتم که «مجاهد زخمی بشوم»!!! ووو….

ترجمه از: حسین نژاد مترجم ارشد حرفهای دل و مغز و زیر زبان آقای رجوی!

تازه ترین ابتکار مجاهدین در مبارزه

بهزاد علیشاهی: آقای رجوی کجای معادله سرنگونی ایستاده؟ درباره پیام مسعود رجوی خطاب به خامنه ای و رفسنجانی

مسعود رجوی جیش العدل تروریسمآیا رجوی رهنمودی برای مجلس خبرگان ندارد؟

ارتش آزادیبخش ملی ایران فرقه رجوی مجاهدین خلقرهبر فراری، رئیس جمهور در پاریس، ارتش علیل در عراق، هفت نماینده در بروکسل و یک سفیر در انگلیس

Villepinte – the real message behind Maryam Rajavi’s anti-Iran speech

***

همچنین:
https://iran-interlink.org/wordpressfa/?p=22391

سوزش رجوی از اقدام پارلمان عراق، وقاحت در جعل و بیانیه های تخیلی

قربانعلی حسین نژاد، پیوند رهایی، پاریس، سوم دسامبر ۲۰۱۵:…  تناقضهای آشکار در تیترهای عربی «بیانیه» در دو سایت فارسی و عربی فرقۀ رجوی. اغلاط فاحش عربی و کاربردهایی با نگارش فارسی و فرهنگ خاص فرقه در متن ترجمه شده از فارسی! بیانیه های موهوم. تشکلهای ساختگی و موهوم به نام «تجمع حقوقدانان مستقل برای دفاع از حقوق بشر در عراق» «شورای ملی عشایر عراق» که حتی یک بیانیه در مورد …

Maryam Rajavi terrorist syriaتوضیحات آقای حسین نژاد در خصوص تشکل سازی های فرقه رجوی

کمپ لیبرتی خانواده گروگانهای مجاهدین خلق فرقه رجویفرقه رجوی از جعل علیه خانواده ها تا فرافکنی در مورد داعش

لینک به منبع

اوج وقاحت رجوی در فریب افکار عمومی ایرانیان و عراقیان

و نهایت سوزشش از اقدام پارلمان عراق

جعلی بودن بیانیه های ادعائی «۱۰۴۰ وکیل عراقی»!! و «۲۱۰۰ شیخ عشیره در عراق» علیه اقدام پارلمان عراق

تناقضهای آشکار در تیترهای عربی «بیانیه» در دو سایت فارسی و عربی فرقۀ رجوی

اغلاط فاحش عربی و کاربردهایی با نگارش فارسی و فرهنگ خاص فرقه در متن ترجمه شده از فارسی! بیانیه های موهوم

تشکلهای ساختگی و موهوم به نام «تجمع حقوقدانان مستقل برای دفاع از حقوق بشر در عراق» «شورای ملی عشایر عراق» که حتی یک بیانیه در مورد مسائل عراق ندارند و در امضای بیانیه حتی اسم خودشان به عربی را غلط می نویسند!!!

کسی تا حالا خبر ندارد اصل این بیانیه های ادعائی با امضای «۱۰۴۰» وکیل عراقی و ۲۱۰۰ شیخ عشیره کجاست؟ و چگونه در عرض دو روز بعد از بیانیۀ پارلمان عراق جمع آوری شده است؟!!

اینهمه وکیل و شیخ عراقی تا حالا در اینهمه مسائل لیبرتی از جمله موشکباران تروریستی آن کجا بودند؟ کو بیانیه ها و اعتراضاتشان؟!!

نوشتۀ قربانعلی حسین نژاد عضو قدیمی و مترجم ارشد جدا شدۀ بخش روابط خارجی فرقۀ رجوی

Screenshot 2015-12-02 00.53.56

فرقۀ رجوی طبق عادت سالیان خودش به فریب افکار عمومی و توهین به شعور دیگران با جعل گروه و بیانیه که اینجانب در روابط خارجی آن به عنوان مترجم از نزدیک سالیان متمادی شاهد و دست اندرکار آن بوده و تجربه کرده ام (ساختن اسمهای تقلبی گروه و تشکل عراقی و عربی و ترجمه بیانیه هایشان از فارسی به عربی حتی به نام میلیونها عراقی و قالب کردن آنها که گویی خود عربها نوشته اند! کاری که همان زمان هم دولت عراق و هم پارلمان عراق به افشای آن دست زدند) باز این روزها به دنبال دیدار خانواده های ساکنان لیبرتی با نمایندگان پارلمان عراق و اقدام پارلمان عراق به تشکیل کمیته ای از کمیسیونهای روابط خارجی و حقوق بشر برای دیدار با ساکنان لیبرتی و ترتیب دادن دیدارهای خانوادگی و تماس با سفارتخانه های کشورها در بغداد برای پذیرفتن ساکنان لیبرتی در خاک خود شروع به صدور بیانیه های جعلی پیاپی از قول گروهها و تشکلهایی که هیچگونه وجود خارجی جز واژه های اسامی آنها و آرم و سربرگ ساختگی شان ندارند کرده است که اینجانب بسیاری از آنها را در مقالۀ چند روز پیش در لینگ زیر افشا کردم.

http://peyvande-rahaee.fr/index.php/typography/292-2015-11-30-94-09-09

تا اینکه در ادامۀ این بیانیه های زنجیره ای اتاق روابط خارجی فرقۀ رجوی روز گذشته دو بیانیه در سایتهای فارسی و عربی خود مبنی بر محکومیت اقدام پارلمان عراق از سوی ۱۰۴۰ وکیل عراقی!! و ۲۱۰۰ شیخ عشیرۀ عراق!! (صفت انقلابی به این شیوخ دیگر نداده چون آن مخصوص داعش می باشد!!) دیدم که در اولی تیتر به اصطلاح عربی آن در عکسی که از آن بیانیۀ موهوم در سایت فارسی فرقه زده با تیتر بیانیه که در سایت عربی فرقه منتشر کرده تفاوتهای اساسی دارد به علاوۀ نگارش و فرهنگ کامل فارسی و خاص فرقه در هر دو بیانیه با اغلاط عربی روشنی که هر فرد باسواد عرب آن را بخواند سریعا می فهمد که از فارسی ترجمه شده و نویسندۀ آن مطلقا یک عرب نیست تا چه رسد به اینکه وکلا و حقوقدانان عراقی یا شیوخ عشایر باشند امری که اوج وقاحت ماکیاولیستی فرقۀ رجوی در فریب افکار عمومی نیروهای خودش در عراق و خارج و ایرانیان و عراقیان و توهین به شعور همگان را نشان می دهد.

تشکلهای ساختگی و موهومی به نام «تجمع حقوقدانان مستقل برای دفاع از حقوق بشر در عراق» «شورای ملی عشایر عراق» که حتی یک بیانیه در مورد مسائل عراق نداده اند و تشکل موهوم اولی در امضای بیانیه حتی اسم خودش به عربی را چنانکه در تصویر آن می بینید غلط نوشته است!!!. این اسمهای موهوم را بعد از سقوط صدام وقتی من در اشرف بودم خودمان در روابط خارجی درست کردیم و اسمشان را که به فارسی نوشته بودند چندین بار عوض کردند تا اینکه من شکل نهائی آنها را به عربی ترجمه کردم و برایشان آرم و سربرگ در بخش روابط خارجی درست کردند و تمام بیانیه های به آن اسمها را غالبا رحمان (عباس داوری) به فارسی می نوشت و من به عربی ترجمه می کردم و منتشر می کردند و برای اینکه روزی گندش در نیاید و اوائل کارشان بود به یک وکیل عراقی و شیخ عشیرۀ بعثی که از بغداد فراری بودند وخیلی مواقع هم در اشرف سکونت می کردند پول می دادند که فقط اسمشان پشت این تجمع تک نفره!! باشد. بعدا دیگر وقتی عوامفریبی شان تا حدی رونق یافت اساسا نفر هم لازم نمی دیدند که پشت گروهی یا تشکلی موهوم باشد بلکه فقط به ساختن اسم و آرم و سربرگ اکتفا می کردند بطوریکه روزی نبود که هر یگانی در اشرف دهها گروه و انجمن و سازمان و کانون و سندیکا و تجمع و جمعیت و… به اسم عراقیان دیالی یا بغداد یا سراسر عراق درست نکنند که برخی را احتیاط می کردند می آوردند من اسم گروه را ترجمه می کردم! یا عربی ترجمه شدۀ آن را چک و تصحیح می کردم که باز هم آخر با تایپ غلط منتشر می کردند یا برای چک نمی آوردند و می دیدی که یک انجمن استادان دانشگاه ویا دانشجویان حتی اسم خودشان را هم غلط نوشته اند!!!

از این گذشته کسی تا حالا خبر ندارد اصل این بیانیه های ادعائی با امضای «۱۰۴۰ وکیل عراقی» و «۲۱۰۰ شیخ عشیره» کجاست؟ و چگونه در عرض دو روز بعد از بیانیۀ پارلمان عراق اینهمه امضا جمع آوری شده است؟!! اولا هیچیک از بیانیه های ادعایی فرقه اصلش با امضاها نشان داده نمی شود برای اینکه وجود خارجی ندارد بلکه همیشه فقط به صدور بیانیۀ خبری و مطبوعاتی از قول یک گروه یا تشکل موهوم اکتفا می شود که می گوید بیانیه ای با اینقدر امضا و با این محتوا وجود دارد که میگوید فلان و فلان…!!

همچنین طبق ضابطۀ بخش روابط خارجی و سیاق تمام آمارهای امضاها طی این ده سال و اندی هیچوقت عدد تمام اعلام نمی کنند بلکه باید کمی از عدد تمام کم یا زیاد باشد تا فریبکاری آن بیشتر گردد و خوانندگان بتوانند باور کنند!! مثلا وقتی بیانیۀ دو میلیون و هشتصد هزار عراقی را برای ترجمه به عربی! به من دادند اسمش بیانیۀ سه میلیون عراقی بود ولی موقع انتشار دویست هزار تا کم کردند تا عدد تمام نباشد!! بعد هم بیانیۀ ۵ میلیون و دویست هزار عراقی را درست کردیم که وقتی برای ترجمه به عربی! به من دادند اسمش بیانیۀ ۵ میلیون عراقی بود یعنی از همان اول و قبل از عربی شدن متن آن تعداد امضا را مشخص می کردند!! بعد دویست هزار اضافه کردند که عدد تمام نباشد!! حالا هم عدد چهل را به روی هزار و عدد ۱۰۰ را به روی ۲۰۰۰ اضافه کرده اند که قابل باور باشد!!!

همچنین اینهمه وکیل و شیخ عراقی تا حالا در اینهمه مسائل لیبرتی از جمله موشکباران تروریستی آن کجا بودند؟ کو بیانیه ها و اعتراضاتشان؟!! چرا تا حالا کوچکترین کمکی به اسیران و زندانیان لیبرتی نکرده اند؟ چرا در قبال محاصرۀ ادعایی لیبرتی و موشکباران متعدد آن طی این سه سال سکوت اختیار کردند؟ کو بیانیه های محکومیتشان علیه این حملات؟ اسامی و امضاها و بیانیۀ اصلی آنها کجاست؟ این تجمع حقوقدانان و شورای ملی عشایر ادعایی سایتشان کو؟ چرا نه فیس بوک دارند و نه سایت؟ چون مطلقا وجود خارجی ندارند و اگر هم خود فرقه برایشان سایت و فیس درست کند نمی شود که یک تشکل عراقی با هدف دفاع از حقوق بشر در عراق حتی یک بیانیه هم در مورد مردم عراق در آنجا درج نکند و فقط در حمایت از فرقۀ رجوی بیانیه داشته باشد!!

اینک به شرح برخی دم خروسها و نشانه های آشکار تقلبی بودن این بیانیه ها شامل تناقضها و اختلافات در دو ترجمۀ متفاوت!! و دو نوع بیانیه در دو سایت فارسی و عربی فرقه و و رد پاهای زبان فارسی و فرهنگ فرقه و حتی اغلاط فاحش عربی آن و فرقهایی محتوایی بین فارسی و عربی آن (سانسورهای متن فارسی برای ایرانیان!!) می پردازیم که وقتی فرد عرب امضای حقوقدانان یا شیخ عراقی را زیر آنها می بیند که طبعا باید آنها نویسندۀ بیانیه باشند برایش خیلی خنده دار می شوند!!.

لینگ بیانیه اولی در سایت فارسی فرقۀ رجوی:

http://www.mojahedin.org/news/167262/

لینگ بیانیه اولی در سایت عربی فرقۀ رجوی:

http://www.mojahedin.org/newsar/56830/1040

لینگ بیانیۀ دومی در سایت فارسی فرقۀ رجوی:

http://www.mojahedin.org/news/167308/

لینگ بیانیۀ دومی در سایت عربی فرقۀ رجوی:

http://www.mojahedin.org/newsar/56887/2100

در مقایسه بین متن فارسی و عربی بیانیۀ به اصطلاح «تجمع حقوقدانان مستقل عراق» می بینیم که تفاوتهایی بین تیتر (که در فارسی کاملا فرق می کند) و هم متن وجود دارد. مثلا به مصلحت و از آنجا که خانواده های ایرانی می خوانند و دروغشان در می آید با آنکه در متن عربی نوشته اند خانواده ها به ساکنان لیبرتی فحش و ناسزا داده و آنها را تحریک می کردند و بلندگو دردست داشتند این را از متن فارسی حذف کرده اند زیرا خانواده ها نه این سری و نه سریهای قبلی جلوی لیبرتی مطلقا از بلندگو استفاده نکردند زیرا دولت عراق ممنوع کرده بود و هر کس هم ویدئوها و شعارها و سرودهای آنان (از جمله سرود ای ایران ای مرز پرگهر) را ببیند کاملا به دروغ فرقه پی می برد چون خانواده ها مطلقا ناسزا نگفتند و حرف بدی و توهینی علیه ساکنان لیبرتی یعنی فرزندان خودشان به کار نبردند بلکه فرزندانشان را صدا می کردند و می گفتند ما خواهان ملاقات هستیم بلکه این رباتها و نوچه های رجوی که در میان جمع ساکنان لیبرتی در اقلیت مطلق هستند بودند که روی دیوار رفته و به خانواده ها ناسزا گفته و تهمت می زدند و انواع توهینها را در پلاکاردهایشان علیه خانواده ها می کردند.

Screenshot 2015-12-02 00.53.5656

داخل کادر: کارهای تحریک آمیز با دشنام و ناسزا و استفاده از بلندگو بعدش هم موشک باران ویرانگر شروع شود!!

درحالیکه چنین جمله ای در اصل فارسی آن نیست یعنی بوده که ترجمه کرده اند ولی از فارسی آن برای انتشار حذف کرده اند چون دیده اند خیلی دروغ افتضاحی می شود!!

Screenshot 2015-12-02 05.05.12

و چنانکه در امضای بیانیه می بینید نام تجمع در فارسی دو عراق دارد در حالیکه در عربی آن که در عکس بالاتر می بینید اسم تجمع یک عراق فقط در آخر نام می باشد!!

و مهمتر اینکه در این بیانیه تیتر عکس بیانیه ای که در سایت فارسی منتشر شده با تیتر بیانیه ای که در سایت عربی فرقه انتشار یافت تفاوتهای زیادی دارد که در عکسهای زیر مشخص شده اند و همچنین استفاده از ترمهای خاص فرقه مانند «کمیتۀ سرکوب ساکنان لیبرتی» (لجنة قمع سکان لیبرتی) نوشتار و ترجمۀ آن توسط خود فرقه را به خوبی نشان می دهد و الا هیچ عراقی از لحاظ فرهنگ عربی و عراقی چنین تبدیلهای فحش گونۀ اسامی را انجام نمی دهد و به کمیتۀ نخست وزیری عراق برای لیبرتی نمی گوید کمیتۀ سرکوب لیبرتی!!

جالب است که در تیتر یک نسخۀ بیانیۀ نوشته شده «تحت غطاء عوائل وهمیة» (زیر پوشش خانواده های موهوم)! بعد که دیده اند این منطقا غلط است چون اگر زیر پوشش باشد دیگر خانواده موهوم نمی شود یعنی منفی در منفی می شود مثبت! آمده در نسخۀ دیگر یعنی در سایت عربی جملۀ عربی آن را عوض کرده و مطابق آخرین نسخۀ فارسی آن کرده اند یعنی فارسی آنرا هم عوض کرده و نوشته اند: «تحت پوش خانواده های ساکنان لیبرتی».

چه کسی جز فرقۀ فریبکار رجوی می تواند فریادهای و ناله های این مادر جلوی در لیبرتی را که دختر «پروانه» را صدا می کند بشنود و بگوید این مادر خانوادۀ موهوم و عضو نیروی نظامی «قدس»!! و اطلاعات رژیم ایران!! است؟

https://www.youtube.com/watch?v=uXffUc5nz9k&list=PL9zvRE0IE7jPdj9309mBsQARIbuYaARoN

و همچنین در تیتر یک نسخه نوشته «استقبال» (پذیرش در پارلمان عراق) و در نسخۀ دیگر نوشته «حضور در پارلمان عراق» و در یکی در ترجمۀ این کار نوشته «هذه الفعلة» و در نسخۀ دیگر نوشته «هذه العملیة». بالاخره معلوم نیست این وکلا چند نسخه از یک بیانیه بیرون داده اند یا چند نفرشان بی خبر از هم بیانیه نوشته اند؟!!

Screenshot 2015-12-01 11.59.58

Screenshot 2015-12-01 12.02.31

Screenshot 2015-12-02 00.53.27

در متن ترجمه شده به عربی بیانیۀ به اصطلاح «وکلای عراقی» که با امضای «تجمع حقوقدانان مستقل» می باشد انواع غلطهای فاحش عربی و یا با فرهنگ نگارشی فارسی وجود دارد که معلوم می شود این حقوقدانان یا وکلای عراقی موهوم فرقه نه در عراق بلکه حتما در ایران درس خوانده اند بعدا کمی عربی ناقص یادگرفته اند!!!. شرح تک تک آنها از لحاظ دانش عربی اینجا نمی گنجد. کسانیکه سواد و دانش عربی داشته باشند به این اشکالاتی که من گرفته ام اگر توجه کنند می فهمند که فرقه چه فریبکاریهایی می کند؟! حتی در امضای بیانیه نیز حقوقدانان محترم باسواد!! اسم خودشان را هم غلط نوشته اند. اسم تجمع موهوم در امضای بیانیه را در متن زیر با اسم آن در سربرگ بیانیه که در عکس بعدی می باشد مقایسه کنید می بینید در امضای متن زیر مستقلین ال ندارد در حالیکه در سربرگ آن مستقلین ال دارد!!! طبق قواعد عربی باید در این جمله ال داشته باشد لذا اسم تجمع حضرات حقوقدانان غیر موجود در امضایشان غلط است!!.

همچنین جمعیتهای موهومی نیز از قدیم دارند که هنوز هم نام اشرف سابق را یدک می کشند (دفاع از اشرف) و در همین بیانیه ها هم چنانکه می بینید نامشان آمده است که واقعا مضحک است!!

Screenshot 2015-12-01 12.02.31

Screenshot 2015-12-02 00.53.56

حال این شما و این هم بیانیۀ ساخته و پرداخته و ترجمۀ سراسر غلط روابط خارجی فرقۀ رجوی به عنوان «بیانیۀ شورای ملی عشایر عراق» که در آن «شیخ» به تنهایی به کار رفته که به معنی پیر مرد است نه شیخ عشیره زیرا بدون عشیره اگر بیاید تنها معنی پیرمرد می دهد و هیچوقت عشایر عراق شیخ در معنی رئیس و شیخ عشیره را به تنهایی به صورت نکره به کار نمی برند. به علاوۀ انواع اغلاط فاحش عربی و نگارش و جمله بندیها و اصطلاحات کاملا ترجمه تحت اللفظی شده از فارسی با فرهنگ نگارشی فارسی و ادبیات خاص فرقۀ رجوی که هرگز عرب و عراقی بخصوص عشایر آنها را به کار نمی برند که باز اینجا مجال شرح آنها نیست و به علمای دانش عربی موکول می کنم. حتی می توانید با مطالعۀ اصل فارسی آن ببینید آیا غیر از سران فرقۀ رجوی کس دیگری حتی ایرانی تا چه رسد به عرب و عراقی و عشایر چنین فرهنگ و ادبیاتی دارد؟

Screenshot 2015-12-02 16.59.03

Screenshot 2015-12-02 17.10.12

Screenshot 2015-12-02 17.10.51

این هم گفتنی است زمانی که ما در اشرف بودیم من خودم بیانیۀ ای قلابی و موهوم بیش از شش هزار شیخ عشیره در عراق در حمایت از ماندن مجاهدین در اشرف را از فارسی که عباس داوری معاون بخش روابط فرقه نوشته بود به عربی ترجمه کردم آنهم بیانیۀ خبری و مطبوعاتی نه اصل بیانیۀ با امضای شش هزار شیخ که وجود نداشت. حالا باید از سران فرقه پرسید اولا چرا آن شش هزار شیخ و ۵ میلیون عراقی و سه میلیون شیعه و ۴۸۰ هزار مردم دیالی که بیانیه تقلبی به اسمشان درست می کردید و مدعی بودید که امضاهایشان را دارید ولی منتشر نمی کردید با وجود اینکه در بیانیه های کذایی که خودمان می نوشتیم مثلا می گفتند مجاهدین جزء عشیرۀ ما هستند و ما جلوی تانکها می خوابیم نمی گذاریم وارد اشرف بشوند!!! بعد از بیرون کردن ما از اشرف و آنهم کشتار ساکنانش ککشان هم نگزید؟ و اعتراضی هم نکردند دفاع و خوابیدن جلوی تانکها پیشکشان!! چرا از آنهمه کباب خورها و مرغ خورهای عراقی که به اشرف فقط برای خوردن می آمدند خبری نشد؟ ثانیا حالا چه شده که آن شش هزار شیخ عشیره که در پارلمان عراق آن موقع در اعتراض به این بیانیه های تقلبی فرقه گفتند اصلا کل عراق شش هزار عشیره و شیخ عشیره ندارد چه شده که حالا شده ۲۱۰۰ شیخ عشیره؟؟؟!!! چرا حتی به قول و اعتراف خودتان حامیان شما در میان عشایر عراق به یک سوم تقلیل یافته؟؟!! برای اینکه تکرار آن عدد سابق اکنون خیلی خنده دار می شد.

حسین نژاد – پاریس

۱۲ آذر ۱۳۹۴

۳ دسامبر ۲۰۱۵

***

فریاد آزادی، کمیساریای عالی پناهندگی سازمان ملل متحد، پاریس 2015آقایان حسین نژاد، فتاحیان و کرمی، دفتر کمیساریا، پاریس (نامه سرگشاده)

***

همچنین:

امرالله ابراهیمی، مسعود رجوی و گوبلز. سی سال در قرارگاههای فرقه رجوی سرمان گرم همین مزخرفات مالیخولیایی بود

کامنت آقای قربانعلی حسین نژاد در مطلبی از آقای محمد کرمی در ایران گلوبال، بیستم می ۲۰۱۴: … آقای امر الله در این خبر و در نظر هر کس که آن را باور کرده یا در آن فکر نکرده است انگار که رهبر یک کشور نفت خیز می باشد که دولتی مانند هلند تا این قدر با او از موضع پایین برخورد میکند!!! اگر آقای کیانوش توکلی فقط از خودش

فرقه رجوی (مجاهدین خلق) دنبال سیاهی لشکر خارجی برای شوی ژوئنی امسالش!!

قربانعلی حسین نژاد، وبلاگ امید آزادی، سیزدهم می ۲۰۱۴: … یک جوان تونسی دوست من در این مرکز بعد از اینکه تلفنش با یک هموطن خود که در آن مرتب صحبت از مجاهدین و مریم رجوی و تجمع و مقدار پول و تعداد نفرات می رفت به پایان رسید پیشم آمد و گفت: واقعا این سازمان مجاهدین دوستان سابق شما (سران فرقۀ رجوی) این قدر نزد ایرانیان

افشای شبکه مزدوران عراقی صدامی فرقه رجوی در اروپابا نام جعلی «خبرگزاری عراق»!!

قربانعملی حسین نژاد، وبلاگ امید آزادی، پاریس، دوم می ۲۰۱۴: … صافی الیاسری نویسندۀ عراقی مزدور فرقۀ رجوی که سال گذشته و نیز اخیرا طی هفتۀ اول ماه آوریل ۲۰۱۴ مقالات متعددی به زبان عربی علیه ما جدا شدگان از فرقه و مشخصا و بیشتر علیه اینجانب بویژه در سوز و گداز از نامۀ اخیر ۵۰ عضو جداشده از سازمان به نخست وزیر عراق در

بی حرمتی رجوی به خانواده ربطی به مبارزه ندارد

قربانعلی حسین نژاد، وبلاگ امید آزادی، پاریس، پنجم مارس ۲۰۱۴: … وقتی در اشرف بودیم به دستور رجوی افرادی دم در اشرف رفته و خطاب به پدران و مادران و خواهران و برادرانی که برای دیدارشان آمده بودند ضمن پرتاب سنگ به آنها شعار می دادند: «ننگ ما ننگ ما فامیل الدنگ ما»!! و در نشستهای رجوی و اکنون نیز در نامه ها یا